Monotype - Soir à Gruyères - Gérard Jan